loading ...
loading...

2007-11-19 | Let it be ——读《巴登夏日》有感

分享
标签: 安娜  夏日  小说  普金  巴登 
 伴着beatles的let it be,我合上《巴登夏日》的最后一页,无法压抑自己强烈的心跳声和失去控制的泪水,喉咙发不出声音,只能默默的哭泣。当打开这本书时,我并没有预想到,这竟然是一部如此出色的作品。

该怎么说呢,我完全的沉醉其中,感动的无以复加。

甚至现在,我仍然觉得自己停留在小说里,书中的人物,还清晰的在我的眼前闪现。陀思妥耶夫斯基似乎仍坐在那张皮质沙发上,胡子上凝固着暗红色的血,而他可爱的妻子安娜正跪在他的脚下,把头深深的埋进费佳的双腿里,极力掩饰自己倾泻的泪水,她的肩膀微微颤动,我似乎能听到她的心碎了的声音,那么轻微,又那么的触动人心。

而作者就站在我的身边,同样热泪盈眶,他拼命的攥紧拳头,不停的咬着嘴唇,那一瞬间,空间里只剩下了我、作者、安娜、费佳,我们像被遗忘在了不知名的星球中,漂流,没有尽头。

不用语言,我就可以听到安娜心中不停重复的画面:

任性的费佳、窘迫的费佳、愤怒的费佳、忏悔的费佳、饱含爱意的费佳、充满怜悯的费佳……每一个费佳,都冲安娜招手,挥别这个自己深爱的女人。也许,还有那么多的抱负、还有那么的作品没有完成,但此刻,此刻的费奥多尔 米哈伊洛维奇 陀思妥耶夫斯基死在了他妻子的怀抱里,死在深爱的孩子面前,死在关心自己的朋友面前,死在了上帝无尽耀眼的光芒里,这一切,终于就像费佳祈祷的那样,结束了。

如果,死亡可以被称为一种结束的话。费佳,在这最后一刻,可以走进那道白光里,无论那白光背后是什么,都无关紧要了,重要的是,费佳死了。

死在安娜的面前,死在作者的面前,也死在我的面前。

很少有作品,可以让读者这样直面死亡,茨普金完美的做到了。通过一个作家的笔,我目睹了另一个作家的死。

严格的说,茨普金是通过安娜的日记目睹了费佳的死,而我是通过《巴登夏日》目睹了费佳的死,我在眼睛的后面窥视眼睛。

俄罗斯文学中最重要的人物——费佳,他的形象,跳出了他的作品,通过他妻子的日记鲜活的存在于茨普金的小说中,而我则通过茨普金的小说得以在想象中塑造这位作家。

费佳——经常被生活穷困所窘、喜爱转盘赌博、会因为其他男子对自己妻子的殷勤而大发脾气、也会在深夜邀请妻子“游泳”、即使朋友背叛自己仍深爱着他们。费佳,不再是那个高高在上的俄罗斯文学皇帝,而是一个平凡的穿着有些破旧的衣服的男人,他有自己的烦恼,有自己的忧愁,有自己的理想,有自己的爱情,有自己的欢乐,他是一个有血有肉的人,一个如同你我一般曾经来到过这个世界上的人。不同的是,他还有另一个自己,一个可以用笔来创造世界的自己。

When I find myself in times of trouble

Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom

 let it be

费佳,他一直在等待与圣母的邂逅,只是他不知道,圣母早已通过他的笔传达了讯息,也早已无声的亲吻过他的面颊,给了他甜蜜的一瞥。

作者擦了擦眼镜,那白亮的光晃着我的眼睛,我不得不用手遮挡这光线,透过手指的缝隙我看到作者嘴角的笑意和眼角的泪水,也看到了安娜紧握着费佳的手。

“他首先是一个人,然后才是作家。”茨普金在我身边轻声说道。

And when the night is cloudy

There is still a light that shines on me

Shine until tomorrow

 let it be

Oh there will be an answer let it be

Let it be, let it be

《巴登夏日》这本书很短,是俄罗斯一个不知名的作家茨普金的作品,这本书在作者生前并未发表,甚至此后的一个相当长的时间都无人关注,但这无损此书在俄罗斯文学史上的地位。关于它独特的叙述方式和冷静的语言,书前附送的苏珊 桑塔格的论述已经很详尽了。我写的这篇严格意义上不能称其为评论,更多的是一种主观情感的宣泄,高潮和结尾都用死亡作为注解,让人无法不深陷其中。就用梅特林克的一句话作为这篇短文的结束吧——过去永远存在于现时。

(Ps 费佳:陀思妥耶夫斯基的爱称

安娜:陀氏的第二任妻子

《巴登夏日》现由海南出版社出版。海南出版社最近出了不少好书,《宠儿》就是由该出版社出版的。)

分享 分享 |  评论 (4) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  类别 (essay) |  发表于 12:47  | 最后修改于 2007-11-19 17:19
搜狐博客温馨提示:搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
正在读取评论信息...
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复